безжизненный - traduction vers russe
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

безжизненный - traduction vers russe


безжизненный      
1) inanimé
безжизненное тело - corps inanimé
2) ( невыразительный ) sans expression, sans vie; terne ( о взгляде )
безжизненный взгляд - regard inexpressif ( или terne)
inanimé      
безжизненный; неподвижный
atone         
вялый; бессильный; безжизненный; тусклый; невыразительный;
un regard atone - тусклый взгляд;
un œil atone - безжизненные [потухшие, невыразительные] глаза;
un air atone - безжизненный [безучастный] вид;
{фонет.} безударный, неударяемый;
{мед.} атонический

Définition

безжизненный
БЕЗЖ'ИЗНЕННЫЙ, безжизненная, безжизненное; безжизнен, безжизненна, -безжизненно (·книж. ).
1. Мертвый, лишенный признаков жизни. Безжизненный труп. "Опять явилось вдохновенье душе безжизненной моей." Лермонтов.
| Производящий впечатление неживого или едва живого, омертвелый. Безжизненный взгляд. Безжизненные руки чахоточного лежали на одеяле.
2. Лишенный темперамента, оживления. Игра этого пианиста безжизненна.
Exemples du corpus de texte pour безжизненный
1. Передо мной был абсолютно безжизненный, затравленный ребенок.
2. Уже поэтому он - совершенно безжизненный, бесперспективный.
3. - В "Жаре" оптимизм безжизненный, пустой, что ли.
4. Е.К.: Пожалуй, безвоздушный океан, безграничный, безжизненный.
5. Их холодный, безжизненный свет притягивает к себе энергию отрицательную.